Запрошуємо до міжнародного літературного конкурсу у Хорватії

   Третє поетично-прозове ревю “Франкові зорі” у хорватській Рієці пройде в рамках Десятого українського фестивалю пісні, музики, танцю і художнього мистецтва. Започатковано літературний конкурс 2024 року на честь нашого великого поета і мислителя, який 1909 року перебував на лікуванні в цьому краї. У місті Ловрані, на набережній Лунгомаре, 2022 року йому встановлено оригінальний пам’ятний знак “Поет і Птах”. Цього разу конкурс і фестиваль пройдуть під знаком двох ювілеїв — 155-ліття від дня народження Лесі Українки і 170-ліття —  Івана Франка. Їх твори будуть використані учасниками, зокрема у номінації “Декламація” мають бути серед інших вподобаних зразків прози чи поезії ще й вірші Лесі Українки та Івана Франка. Засновник “Франкових зір” — українське культурно-просвітнє товариство “Дніпро-Рієка”, очолюване народною артисткою України, примадонною хорватської опери і київської оперети Ольгою Камінською. Інформаційними спонсорами фестивалю цього року будуть: I.TV.NOVA Rijeka, RiTV, журнал “Вісник” української громади в Хорватії, Novi list і редакція тижневика “Слово Просвіти” (Київ, Україна). Фестиваль підтримано Радою з національних меншин Республіки Хорватія, Приморсько - Горанською жупанією, де представником української національної меншини Віктор Камінський.

   У попередні два роки Гран-прі “Франкових зір” отримали поетеса Вікторія Шевель та її син, поет Іванко Шевель із Переяслава, що на Київщини; відома поетеса і перекладачка Інеса Доленик (Краків). Першими місцями відзначені публіцистка і громадська діячка Галина Дацюк (Київ), поетеса і прозаїкиня Надія Мориквас (Львів), прозаїкиня Мар’яна Лелик (Краків), публіцист Славко Бурда (Загреб), поет Володимир Провчі (Рієка), активістка товариства “Дніпро-Рієка”, декламаторка Леся Чернецька (Рієка) та інші.

  До участі у ревю запрошуються члени письменницьких і журналістських спілок, учасники літературних об’єднань, співробітники та автори редакцій періодичних видань, радіо і телебачення, окремі літератори із студентів вищих навчальних закладів, учнів загальноосвітніх шкіл, професійно-технічних і позашкільних навчальних закладів культурно-мистецького напрямку та людей, що тимчасово не працюють або перебувають на пенсії.

   Конкурс проводиться за віковими категоріями: молодша — від 7 до 16 років; середня —  від 17 до 40 років; старша: від 41 до 70 років плюс.

    У програмі конкурсу чотири номінації:

поезія (зокрема і переклади з інших мов); проза (романи, повісті, новели, оповідання, за умови подання — кіносценарії та твори драматургії); публіцистика (есе, нариси, статті, аналітичні кореспонденції); декламація (для тих, хто не пише сам, а здатний на сценічне відтворення зразків поезії, прози, публіцистики, драматургії класиків чи сучасних авторів).

     Заявки на участь у конкурсі повинні бути надіслані до 8 червня 2026 року за

електронною адресою: dnjipro.rijeka@gmail.com з поміткою конкурс “Франкові зорі” або zorifranka@gmail.com.

   До заявки додаються: а) коротка біографічна довідка учасника; б) тексти власних творів, а в номінації “декламація” творів інших авторів у будь-якому вигляді; в) фото учасника довільного формату.

  Конкурс онлайн-режиму не передбачає.

           Порядок проведення:

1. Конкурс пройде 20.06.2026 року в м. Рієка (Хорватія) за адресою J.Rakovca

33, Hrvatska ćitaonica TRSAT в рамках Десятого українського фестивалю

пісні, музики, танцю і художнього мистецтва. Заключний гала-концерт відбудеться 21.06.2026 р.

2. Оцінку виступу учасників конкурсу здійснює журі.

3. Конкурсна програма проводиться привселюдно, одним туром.

4. Остаточний розподіл місць і нагород між учасниками проводиться на

заключному засіданні журі відкритим персональним голосуванням по кожній

кандидатурі окремо.

5. Рішення журі остаточне і оскарженню не підлягає.

Критерії оцінювання:

Виступ конкурсантів оцiнюється за 10-бальною системою, яка включає: актуальність тематики творів;творча неповторність; використання оригінальних засобів творення; рівень привернення уваги читача до поданого твору; мовна вправність; вміння сценічного подання представленого твору.

   Програма конкурсу:

Учасникові надається 10 хвилин для презентації свого твору (а в номінації “декламація” — творів інших авторів з обов’язковим використанням поезії Лесі Українки та Івана Франка), яка може містити: читання поезій чи уривків прози та публіцистики; використання буктрейлера (відео до 2 хвилин про зміст твору); інсценування твору чи пісенне його втілення із залученням помічників, що не беруть участь у конкурсі або відеокліп пісні. Журі надається 10 хвилин для запитань та оцінювання твору і його презентації.

    Нагородження переможців:

Воно проводиться на гала-концерті. Журі визначає лауреатів (І, ІІ, ІІІ місце) та дипломантів конкурсу у кожній номінації та в кожній віковій групі. За підсумками конкурсу у всіх номінаціях журі на власний розсуд приймає рішення про присудження Гран-Прі. Усі учасники фестивалю нагороджуються пам’ятними призами.

    Права організаторів:

Оргкомітет має право безкоштовно оприлюднювати імена, дані та фотографії конкурсантів та використовувати їх в друкованих, аудіо- та відеоматеріалах.

    Фінансові витрати:

Конкурс проводиться без грошового внеску. Проїзд, проживання, харчування - за рахунок організацій, що відряджають, або власним коштом. Оргкомітет надає варіанти для оптимального розміщення та харчування учасників та тих, хто їх супроводжує, і забезпечує культурно-розважальним відпочинком.

    Багато хто з тих, хто приїжджає на фестиваль з Хорватії, інших країн Європи та з України, лишаються тут відпочивати ще на кілька днів. Адже в червні Адріатичне море вже неймовірно тепле, а, приміром, у Франковому Ловрані — унікальні умови для оздоровлення: не лише один з кращих у Європі пляж, але на скелястому березі — ліс із соснами, дубами, славнозвісним благородним лавром та іншими деревами. До того ж за кілька годин їзди автобусом, потягом чи машиною — Італія. Відпочивальники можуть відвідати Трієст і Венецію!

   Склад журі українського поетично-прозового ревю “Франкові зорі”: 

Голова і співзасновник конкурсу — Олександр БАЛАБКО, прозаїк, поет, заслужений діяч естрадного мистецтва України, лауреат державної премії імені Івана Франка у галузі інформаційної діяльності (Київ).

Член журі:

Богдан ТИХОЛОЗ, літературознавець, публіцист, директор Львівського національного літературно-меморіального музею Івана Франка, заслужений працівник культури України (Львів).

Членкині журі:

Валентина ДАВИДЕНКО, поетеса, художниця, перекладачка, заслужена журналістка України (Київ);

Галина ДАЦЮК, публіцистка, науковиця (Київ);

Ольга КАМІНСЬКА, примадонна хорватської опери і київської оперети, народна артистка України (Рієка-Київ);

Марта МАРТІНЧИЧ, журналістка, перекладачка (Рієка);

Надія МОРИКВАС, поетеса, прозаїкиня (Львів).

Почесна членкиня журі — Алла КЕНДЗЕРА, голова секретаріату Товариства зв’язків з українцями за межами України (“Україна-Світ), заслужена діячка естрадного мистецтва України (Київ).

    З усіх організаційних питань звертатися за електронною адресою dnjipro.rijeka@gmail.com з поміткою “Конкурс і Фестиваль” , за контактним телефоном оргкомітету

+38551618080 чи голови оргкомітету Ольги Камінської: +385 91 579 53 44